英語で「その発言を撤回しろ！」と言いたいとき、どんなフレーズを使うか知っていますか？
今回は、実際にネイティブも使う表現を、穴埋め問題形式で楽しく覚えていきましょう！
この記事では、私が学んだフレーズを紹介していきます。
皆さん一緒に楽しく英語学習していきましょう！
穴埋め問題
次の文の（ ）に入る英語を考えてみてください！
You need to ( ) ( ) ( ) you just said!
意味：
「君は今言ったことを（ ）するべきだ！」
ヒント
- 3語のシンプルなフレーズ
- 「取り消す」「撤回する」というニュアンス
- 最初の単語は「take」
正解はこちら！
You need to take it back what you just said!
✅ take it back ＝ （発言などを）撤回する、取り消す
ポイント解説
- take（取る）
- it（それ＝言ったこと）
- back（元に戻す）
つまり、「一度外に出した言葉を、元に戻す」というイメージなんですね！
実際の会話例
A: That was a terrible idea.
（あれはひどいアイデアだったな。）
B: Hey, take it back!
（おい、撤回しろよ！）
カジュアルな場面でも、怒りや軽い冗談でよく使われます！
類似フレーズも覚えよう！
「take it back」以外にも、発言を撤回するときに使える英語表現があります。こちらも一緒に覚えておきましょう！
① retract what you said
- retract = 撤回する（フォーマル寄り）
- 例文：You should retract what you just said.
（君は今言ったことを撤回すべきだ。）
ビジネスシーンやフォーマルな場面では、こちらの方が自然です。
② apologize for what you said
- apologize = 謝る
- 例文：You need to apologize for what you said.
（言ったことについて謝るべきだ。）
直接「撤回」というよりも、「謝罪」というアプローチで、やんわりと撤回を求める言い方です。
③ I take back what I said
- 自分が発言を撤回したいときは、このフレーズ！
- 例文：I take back what I said.
（さっき言ったこと、撤回するよ。）
素直に謝りたいときにも使えます！
まとめ
- 「発言を撤回しろ！」＝ Take it back!
- フォーマルに言うなら Retract what you said
- 謝罪のニュアンスを込めるなら Apologize for what you said
- 自分の発言を取り消したいときは I take back what I said
今回は「発言を撤回しろ！」の英語フレーズと、類似表現も紹介しました！
今後も私が学んだフレーズを投稿していきますので、一緒に楽しく勉強しましょう！
コメント